-
1 ■ rustle up
■ rustle upv. i. + avv.(fam.) preparare alla svelta, improvvisare: to rustle up a meal [a snack], improvvisare un pasto [uno spuntino]. -
2 rustle up
разг сде́лать, организова́ть разгtry and rustle up a meal — организу́й-ка нам каку́ю-нибудь еду́
-
3 rustle up
-
4 rustle
rustle ['rʌsəl]∎ to hear papers rustling entendre des froissements de papier;∎ something was rustling against the window quelque chose frottait contre la fenêtre;∎ the leaves rustled in the wind les feuilles bruissaient dans le vent(b) (steal cattle) voler du bétail3 noun∎ I could rustle up an omelette for you je pourrais te faire une omelette en vitesse;∎ to rustle up some coffee faire du café□ ;∎ to rustle up support rassembler des partisans□ -
5 rustle someone up a meal
rustle someone up a meal -
6 rustle up
transitive verb* * *(to get or make quickly: He rustled up a meal.) rasch hinhauen* * *vt ( fam)▪ to \rustle up up ⇆ sthI'll \rustle up up a salad for your supper ich mach' dir schnell einen Salat zum Abendessento \rustle up up some wood for a fire etwas Holz für ein Feuer auftreibento \rustle up up votes Stimmen zusammenkriegen fam* * *vt sep (inf)meal improvisieren (inf); money auftreiben* * *transitive verb -
7 rustle up
(to get or make quickly: He rustled up a meal.) preparar de prisav + o + adv, v + adv + o preparar, improvisarVT + ADV (=find) encontrar, dar con; (=obtain) conseguir, (lograr) reunir; (=make) [+ meal] improvisar, prepararcan you rustle up some coffee? — ¿podrías hacernos un café?
* * *v + o + adv, v + adv + o preparar, improvisar -
8 rustle up
-
9 rustle
n. geruis, geritsel--------v. ruisen, ritselenrustle1[ rusl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————rustle21 ruisen ⇒ ritselen, een ritselend geluid maken♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 laten ruisen/ritselen ⇒ ritselen met♦voorbeelden: -
10 rustle up
(to get or make quickly: He rustled up a meal.) fremtrylle* * *(to get or make quickly: He rustled up a meal.) fremtrylle -
11 rustle up
(to get or make quickly: He rustled up a meal.) tína saman/til -
12 rustle up
(to get or make quickly: He rustled up a meal.) összecsap -
13 rustle up
(to get or make quickly: He rustled up a meal.) preparar às pressas -
14 rustle up
v. çabucak hazırlamak, bir çırpıda yapmak, uyduruvermek, organize etmek* * *(to get or make quickly: He rustled up a meal.) aceleyle hazırlamak -
15 rustle up
(to get or make quickly: He rustled up a meal.) hitro pripraviti -
16 rustle up
• hankkia• haalia* * *(to get or make quickly: He rustled up a meal.) haalia kokoon -
17 rustle up
(to get or make quickly: He rustled up a meal.) fikse, lage i en fart -
18 rustle up
(to get or make quickly: He rustled up a meal.) zrobić naprędce -
19 rustle up
(to get or make quickly: He rustled up a meal.) sameklēt (ēdamo); ātri pagatavot (maltīti) -
20 rustle up
(to get or make quickly: He rustled up a meal.) paruošti paskubomis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rustle up — verb to quickly prepare something. Ill see if I can rustle up a meal before the guests start arriving in 30 minutes … Wiktionary
rustle up — To arrange, gather together, esp at short notice • • • Main Entry: ↑rustle * * * ˌrustle ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they rustle up he/she/it … Useful english dictionary
rustle — rus|tle1 [ˈrʌsəl] v [Date: 1300 1400; Origin: From the sound;] [Sense: 2; Origin: probably influenced in meaning by hustle] 1.) [I and T] if leaves, papers, clothes etc rustle, or if you rustle them, they make a noise as they rub against each… … Dictionary of contemporary English
rustle — 1 verb 1 (I, T) if leaves, papers, clothes etc rustle, or if you rustle them, they make a noise as they rub against each other: Stop rustling that newspaper! 2 (T) to steal farm animals such as cattle, horses, or sheep rustle sth up phrasal verb… … Longman dictionary of contemporary English
rustle — rus|tle1 [ rʌsl ] verb intransitive or transitive 1. ) to make a sound like the one that leaves or sheets of paper make when they move: The leaves on the branch rustled and shook. 2. ) to steal farm animals such as sheep, horses, or cows ,rustle… … Usage of the words and phrases in modern English
rustle up — phrasal verb [transitive] Word forms rustle up : present tense I/you/we/they rustle up he/she/it rustles up present participle rustling up past tense rustled up past participle rustled up informal to quickly produce something such as a meal using … English dictionary
ˌrustle sth ˈup — phrasal verb informal to quickly produce something such as a meal using whatever things are available … Dictionary for writing and speaking English
(s)ker-4, (s)kerǝ-, (s)krē- — (s)ker 4, (s)kerǝ , (s)krē English meaning: to cut Deutsche Übersetzung: ‘schneiden” Material: I. A. O.Ind. ava , apa skara “Exkremente (Ausscheidung)”; kr̥ṇüti, kr̥ṇōti “verletzt, slays “ (lex.), utkīrṇ a “ausgeschnitten,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
food — I (New American Roget s College Thesaurus) Nourishment Nouns 1. food, aliment, nourishment, nutriment; aliment[ation], foodstuffs, sustenance, nurture, subsistence, provender, daily bread, fodder, provision, ration, keep, commons, board; fare,… … English dictionary for students
Nancy Reagan — First Lady Nancy Reagan in 1983 First Lady of the United States In office January 20, 1981 – January 20, 1989 Preceded by … Wikipedia
Walden — Infobox Book | name = Walden image caption = Original title page of Walden , picture drawn by his sister Sophia Thoreau. title orig = Walden; or, Life in the Woods translator = author = Henry David Thoreau cover artist = country = United States… … Wikipedia